Roda Maravilhosa, também chamada de Lá Lauê ou La Laue (Luta e Brinca), é um corrido de energia alta que muita gente conhece pelo coro mais do que pelo título. Ela circula nas rodas de vários grupos e atende por nomes diferentes conforme o site ou o disco em que aparece.
Aqui vai o que dá para confirmar em fontes abertas: quem é o autor creditado, de que trata a cantiga, o que os termos que ela usa significam e em que momento da roda ela costuma entrar. O que não aparece em nenhuma página consultada fica marcado como não confirmado, e a letra não é reproduzida.
| Título | Roda Maravilhosa (Lá Lauê / La Laue, Luta e Brinca) |
| Tipo | Corrido (classificação do La Laue) |
| Autoria | Mestre Barrão (crédito do La Laue; o Letras não mostra compositor) |
| Gravações | Álbum e ano não confirmados |
| Tema | A roda como espaço de luta e brincadeira, o berimbau, a mandinga e o pássaro bem-te-vi |
| Direitos | Letra protegida, não reproduzida |
Origem e autoria
O catálogo La Laue lista a cantiga como La Laue (Luta e Brinca) e dá um único crédito: Mestre Barrão. A página do Letras traz o mesmo nome de artista, mas o título aparece como Roda Maravilhosa (Lá Lauê), e o campo de compositor não é preenchido. As duas entradas, portanto, apontam para a mesma cantiga com títulos diferentes. A professora que mantém um material de estudo de músicas de capoeira em inglês também usa o título Roda Maravilhosa, sem indicar autoria.
Marcos Barrão DaSilva nasceu em Recife em 1961 e fundou o Grupo Axé Capoeira, segundo a Wikipédia em inglês e a página do mestre no La Laue. As duas fontes divergem sobre o local onde o grupo começou em 1982, entre Recife e Vancouver, e o La Laue diz que ele tem nove volumes de CDs de música de capoeira. Um álbum do grupo, Axé Capoeira Vol. IV, aparece com data de lançamento de 11 de novembro de 2004 em um serviço de streaming. Nenhuma fonte consultada confirma que a cantiga esteja nesse disco, então a faixa de origem continua não confirmada.
O que a cantiga conta
Segundo a descrição do La Laue, é uma música rápida e cheia de energia sobre a paixão pela capoeira. A roda aparece como lugar alegre e vivo, em que o berimbau puxa a energia e quem assiste aplaude cada movimento. O Letras resume o tema de forma parecida: capoeira como arte que mistura luta e brincadeira, com referências ao ritmo e à ginga do jogo.
O título alternativo tem uma explicação. O La Laue liga o nome La Laue ao bem-te-vi, ave do Nordeste conhecida por defender seu território até contra pássaros bem maiores, e compara esse espírito ao da capoeira e do povo brasileiro. Essa leitura vem do próprio catálogo, e não de uma entrevista com o autor, então vale tratá-la como interpretação do site. A cantiga também fala de mandinga, o poder que o capoeirista usa para levar vantagem no jogo.
Na tradução comentada de Tremor Mortal há duas notas úteis. A palavra toque pode significar o ato de tocar um instrumento como o berimbau ou o ritmo específico que ele executa, e a tradutora optou por "beat". O bem-te-vi é uma ave pequena, barulhenta e predadora, cujo nome imita o próprio canto, e o suiriri pertence à família dos tiranídeos.
Como aparece na roda
Pelo andamento e pelo coro, o La Laue a classifica como corrido, o formato de resposta rápida em que o coro repete e a roda esquenta. Nenhuma das fontes diz em que toque ela é cantada nem em que momento exato ela entra, e isso permanece não confirmado. Na prática, corridos assim costumam servir para dar embalo ao jogo, mas essa observação é geral e não vem de uma fonte sobre esta cantiga em particular.
Se você quer entender melhor a diferença entre as formas de canto, vale ler sobre o corrido e sobre o papel do berimbau e dos toques.
Onde ler a letra
A letra está protegida por direitos autorais e não é reproduzida aqui. Você pode consultá-la na página Roda Maravilhosa (Lá Lauê) no Letras e na entrada La Laue (Luta e Brinca) no La Laue, que traz também a indicação de um vídeo.
Perguntas frequentes
Roda Maravilhosa e La Laue são a mesma cantiga?
Tudo indica que sim. O La Laue e o Letras creditam Mestre Barrão e descrevem o mesmo tema, mas usam títulos diferentes. Não encontrei fonte que trate as duas como cantigas distintas.
Quem é o autor?
O crédito mais claro é de Mestre Barrão, no La Laue. O Letras não informa compositor, e nenhuma fonte consultada traz o ano de criação.
O que significa o bem-te-vi na cantiga?
Pela leitura do La Laue, o pássaro simboliza quem defende seu espaço mesmo diante de adversários maiores, como o capoeirista na roda. É uma interpretação do catálogo, não uma declaração do autor.
Veja também
Fontes: La Laue, La Laue (Luta e Brinca) | Letras, Roda Maravilhosa (Lá Lauê) | Material de estudo de músicas de capoeira, Tremor Mortal | La Laue, Mestre Barrão | Wikipédia, Marcos Barrão DaSilva | QQ Music, Grupo Axé Capoeira Vol. IV
