Valha-me Deus, Senhor São Bento: cantiga de capoeira Angola

Grupo musical de capoeira Angola com berimbau, pandeiro e atabaque

Valha-me Deus, Senhor São Bento é uma cantiga de capoeira Angola registrada pelo Grupo de Capoeira Angola Pelourinho em 1996, no álbum Capoeira Angola from Salvador, Brazil, da Smithsonian Folkways. A faixa faz parte de um bloco do disco chamado Lê Maior É Deus.

As fontes abertas consultadas não informam o autor da cantiga, então ela é tratada aqui como de autoria não confirmada e a letra não é reproduzida. Este texto reúne o registro verificável e deixa claro o que falta.

TítuloValha-me Deus, Senhor São Bento
EstiloCapoeira Angola
AutoriaNão confirmada nas fontes consultadas
RegistroGrupo de Capoeira Angola Pelourinho, álbum Capoeira Angola from Salvador, Brazil (Smithsonian Folkways, SFW40465, 1996)
Título na gravadoraLê Maior É Deus: Valha-me Deus Senhor São Bento (em inglês, Lê, God Is the Greatest)
DireitosLetra não reproduzida

O álbum que registrou a cantiga

O disco tem 39 faixas e apresenta o canto em chamada e resposta da capoeira Angola, acompanhado por agogô, atabaque, berimbau médio, gunga, pandeiro, reco-reco e viola. A produção e a gravação são de Mestre Cobra Mansa e Heidi Rauch. As notas do encarte reúnem textos de Anthony Seeger, C. Daniel Dawson, Greg Downey, Mestre Moraes e do Conselho Diretor do grupo.

Na divisão do álbum, o bloco Lê Maior É Deus ocupa as faixas 13 a 16: uma ladainha, uma chula, Valha-me Deus Senhor São Bento e Vou-me Embora.

O que as fontes dizem e não dizem

  • A página da Folkways não nomeia um único mestre como líder das gravações.
  • Uma listagem do Apple Music associa a mesma faixa a Mestre João Grande, o que mostra que a atribuição varia entre plataformas.
  • Um blog de alunos do Grupo Negaça Capoeira, no Reino Unido, etiqueta a cantiga com os temas alegoria, natureza e santos, sem explicar o sentido nem a origem.
  • Existe uma gravação de Luiz Gonzaga com título igual no YouTube; não foi possível confirmar se se trata da mesma composição.

O nome do santo também aparece em dois toques do mesmo disco, São Bento Grande e São Bento Pequeno, mas as fontes não ligam uma coisa à outra.

Como a cantiga entra na roda

No álbum, a faixa vem logo depois de uma ladainha e de uma chula. Quem canta a cantiga em roda deve seguir a versão do seu mestre, porque variações de roda para roda são comuns.

Perguntas frequentes

Quem compôs Valha-me Deus, Senhor São Bento?

As fontes consultadas não dizem. A Folkways credita a faixa ao Grupo de Capoeira Angola Pelourinho, e uma listagem do Apple Music a associa a Mestre João Grande.

Em que disco está a cantiga?

Em Capoeira Angola from Salvador, Brazil, da Smithsonian Folkways, de 1996, no bloco Lê Maior É Deus.

Qual é o significado da cantiga?

Nenhuma fonte consultada traz uma explicação documentada. Os temas apontados pelo blog britânico são alegoria, natureza e religião, e isso fica como interpretação não confirmada.

Veja também

Fontes: Smithsonian Folkways, Capoeira Angola from Salvador, Brazil (1996); Smithsonian Folkways, faixa Lê Maior É Deus: Valha-me Deus Senhor São Bento; Capoeira Kitty UK (Grupo Negaça Capoeira), 4/6/2013.

Posts Similares